Tatsunoko 40th Anniversary Work
Production TETSUYA KATO IPPEI KURI
Planning Concept KEIICHI SATO Original Story TATSUNOKO PRODUCTION
Planning SHIGEKI UEDA HISATO USUI ICHIRO SEKI KOKI NARUSHIMA NAOKI NAKAMURA
Produce TAKAYA IBIRA SHOICHI YOSHIDA Producer TSUYOSHI YOSHIDA TOSHIO IIDUKA SHIGEHIRO TANAKA
KARAS Committee TOSHIBA ENTERTAINMENT SHOCHIKU TATSUNOKO AT-X
{\an8\fad(512
{\fscx85\fs25\bord1\be1\frx358\fry8\3c&HE7F1FB&\c&H0E1A38&\pos(552
Would you like a cake?
We have cakes! Cakes...
Ow. Jeez...
Thank you very much.
That was close.
Damn
Detective Sawada.
Yes?
I'm going to run.
Mr. Sagisaka? Mr. Sagisaka!
I'm just getting started.
Scared?
That is terror.
You have forgotten you are merely allowed to live in this world.
You no longer fear the eldritch world that exists alongside this one.
Believing in this present world.
Fools.
Between the terror that is mine...
...and the equally precious blood that is yours.
My might is yours to wield
Yes.
Rightly
Bring forth death and fear of equal value before myself and Yurine.
{\an8\fad(512
Pulse: 120. BP: 70/50.
Oxygen at 92%. GCS 6.
Prepare 5 units of O-
Right!
Can you hear? It's a hospital. Understand?
Can you hear? It's a hospital.
See? There's no ghost.
I'll be waiting for you right here.
{\fad(691
3 Years Later
A train will pass through track 15.
Please be careful.
Huh?
It's not here.
That's a cheap trick you pulled.
Give it back.
Sheesh.
Hey there.
What do you want?
Humans are tough nuts to crack.
You wanna know why I've come to this town?
I've got a little business to take care of with an old acquaintance.
Yes! Welcome!
This man will become a legend.
24 hours
It's 12/24 at 6:47 AM
Good morning.
Christmas is almost here!
Oh
We've got a present
Probably running late.
Where's the bathroom?
Scary water goblin myths!
Tell it straight
Mr. Sagisaka
Never seen one
Free time in intervention must be nice.
Wow
Free time? Hey
It's a secret.
That's funny!
Yes
Do you know about the strange serial murders around town lately?
Mean. You're so mean.
It's rumored water goblins are doing it.
And all in bathrooms!
You know
Doing this for kicks will land you in a load of trouble.
But I guess no matter what I say...
...you won't listen
Sorry
Thank you!
We'll be reporting live after these messages.
Okay
Okay!
Yay
We hardly ever. It feels weird.
Hardly ever?
No one's here.
Chizuru
Right!
End break!
Okay.
Cue!
We're now at the public bathroom in front of Shinjuku Station.
And it somewhat... Well
Today
Ta-da! It's cucumbers!
What's a water goblin's favorite food? Cucumbers
No pesticides! Organically grown!
All right
Roger.
Mr. Water Goblin
Aren't you here?
Mr. Water Goblin
Where... could this... place... be?
Hey
You guys're acting like you own the place...
Who are you?
It's been so long you've forgotten me?
Aw
What did you say?
You!
Why not chase him?
Because I already properly paid him my respects.
Besides
Cautious bastard.
Sheesh
Hello.
There you are.
Come on
Bye-bye.
Let go! Let me go!
Where...
What... is this?
Good morning
O-to-ha?
Now
Yes
{\fad(0
Kure
Thank you.
By the way
Unfortunately
I'm very sorry.
Well
We're just fortunate that you made it out safely
Our next challenger is the immortal Mediterranean wild bull...
Cases like the one I met...
...Grandy Rumbler! The Rumbler!
...aren't rare here in the Shinjuku precinct.
They started three years ago and share three common traits.
There's a specific MO
For example
The second trait...
...is that the victims were drained of all bodily fluids.
Lastly
Like I said!
Water goblins did it!
It's water goblins. Water goblins.
How many times was that
Please write it down.
Oh
And if I were to say more...
...their testimonies contain a unique keyword...
I didn't expect to see an inspector in a place like this.
The intervention department was formed to handle these cases.
Well
...so let's try and get along.
Right...
So what do you think?
About what?
You were on-site
Do you think water goblins did it?
Water goblins?
Ghosts murder?
Not ghosts.
Water goblins are demons.
Hey!
Sagisaka
Are you saying this looks like humans did it?
Well?
Jeez
You should follow the trail of gossip columns.
Hey
Sorry about that.
It was demons.
It was demons that did it!
Demons
It was demons! It was demons! It was demons!
Now the opponent is reeling!
Will Suiko finish this? Will he? Will he?
There it is!
His golden right!
Right!
It's a triple!
Our next challenger is the immortal Mediterranean wild bull...
I've got nothing personal against you
...Grandy Rumbler! The Rumbler!
Huh?
Hurry it up!
One
Karas.
...five
And it is ten.
Sway. To and fro
Go
As you wish.
Release.
Hey now...
Since you've shown up half-assed...
...you'd better not bore me
Karas is coming.
I've got a full tank.
I'm just getting started!
Come on
You bastard
278 to HQ
No dangerous substances found so far.
Continuing search efforts and body removal.
Among them
I don't understand. Why is a man like me...
...assigned to a department that deals with demons?
I don't think I'm suited.
Do you believe in supernatural phenomena?
Things existing beyond human common sense?
No.
That's exactly why we need you.
Someone of your kind.
I'll be counting on you to look out for Sagisaka.
Say
...sun showers occur after demons walk across the sky.
That's what's said.
Hey
Truly
...is saying that it cares not...
...for me.
Thank you.
That many?
That makes me happy.
Everyone
{\i1\an9\fad(50
{\i1\an9\fad(0
{\fad(649